Used by Minoris. Not used by Moderate or Majora.
Single Click - Counts as a word in their language, the tone and length of this varies and that defines what they're saying.
Short squeak - Exclamation point. Usually a pleasant surprise.
Short Eek - Exclamation point. Usually a negative surprise.
QuickDown (\) Tone - Scolding. Also used for empathizes on a point.
Lowwave (\/) Accent - Flirting. Used often in a mating song.
Variation (~) Accent - Confused. When at the end of clicking, indicates question.
QuickUp (/) Tone - Agreement or affirmative reply.
Periodic 'ooo' - Position report. Usually used while moving (when the fairy wants others to know of their location)
Low Buzzing - Warning. Used against unwelcome visitors or fairies.
Neutral Buzz - Disagreement.
GentleDown Accent - Relaxation. Also used in gratitude of affection.
Highwave (^) Accent - Taunting. Can also indicate that fairy's intending something mischievous.
'Nye Nya' - Mating intention. If this is said towards you, you're in for one heck of a night. Used by all Fairoris.
'Nyee nye' - Friendly indication. Usually used at the start to indicate friendly intentions.
'Nyff' - Family indication. Used at start to indicate speech for family.
Double neutral buzz - Curiosity or examination behaviour. Can also express interest in finding more information on something.
'SKEEEE' - Injury call. Fairies in distress will use this as long as it takes to get help from any species.
Periodic 'Epa' - Help pending call. Fairy responding to fairy needing help will call this in place of the 'ooo'.
'Meen' - Indicates sadness.
'Ahuh' - Indicates comfort.
'Ahnaah' - Indicates embarrassment.
Sighing 'Looovah' - Lovestruck expression. Can apply to someone's performance or someone they like a lot.
Note that there's some variation to what is mentioned in this area. This method's used more often by Moderate and Majora.
Still - Examination or identification
Side to side flying - Waiting for something or casual behaviour.
Both hands on hips - Annoyed or doubtful
Rubbing cheeks (hand movement opposite) - Wants to become friends.
Rubbing belly - Hunger or full (pats belly before rub) or pregnant (rubs belly vertically) or cuddles (usually uses hug signlanguage)
Stroking hair - Wants person to get closer
Stroke left jaw - Question or inquery
Stroke right jaw - Doubt or lie accusation
Brushing skirt - Cleaning self before continuing or method of flirting (usually followed by a wink)
Self hug - Lovestruck or self-comfort (usually shivering with)
Staring - Unsure of something
Shakes rear - Flattered or flirting
Pats own rear - Taunt or flirty encouragement
Rubbing chest - Strong flirting. Can indicate early intent to claim a mate.
Flashing underdress - Strongest flirting. A 'nye nya' often follows this.
Spinning self - Indicates joy, longer spins can indicate greater joy.
Blowing kiss - Good luck (thumbs up before) or love you (puckers lips first) or flirting.
Head and arms down - Sadness or upset.
Alternating leg movements - Casual and relaxed. Flirting if legs cross as well.
Forward loop - Indicates fun.
Backwards loop - Indicates fear.
Blushing - Embarrassment or love (same as many other species)
Excess sparkles - Fairy senses potential mate nearby. Flirting likely to follow.
Stumbling - Disorientation.
Zipping spot to spot randomly - Panic.
Of course there are many more calls and as more common ones come up, this list will be updated.